Anonymous tipster says the missing shillelagh will be returned in front of City Hall at 7 p.m. tonight